除了个人清洁和洗衣服外，家庭和寓所的清洁，以及一些家庭用具和厨房用品的清洁已成为现代人基本需求之一。此外，清洁是保证卫生并以此达到健康保护的一个基本先决条件。

     观察一下家庭中所用的形形色色，有时略显精致的产品可以发现，厨房、浴室、卫生间的家居护理品已走在了前列。而用具性能的保养和屋子及家具的外观则变得越发重要。

     本书是为了适应国际化市场要求推出的最新英文版的中文翻译本，而2004年9月出版的英文版是2003年出版，上市短时间即告售罄的德文版Reinigungs- und Pflegenittelim Haushalt的英译本。在这本针对家庭清洁和护理基础产品的现代、全面和清晰概述中，这名在科学界和行业中知名的作者不仅阐述了它们的基础知识和与经济的关系，而且介绍了大多数常用产品的种类，包括餐具洗涤剂，硬表面和织物清洗剂，地板、汽车、皮革清洗和护理剂，以及它们的成分和作用模式。对家庭中可能清洁的材料和表面也进行了介绍。并特别强调了家庭的卫生情况。总之，本书内容涵盖了从家庭清洁简短文化背景历史到可持续发展的原则的所有内容。鉴于欧洲对清洁和护理剂行业的法规和民间自发协议，本书也全面阐述了有关生态学安全性、环境生态平衡性和消费者安全性方面的内容。

     另外，对许多时下受关注的创新进行了解释。本书针对清洁剂化学性的指责也提供了全面客观探讨的背景资料，并展现了这些产品的差异性照片。

     本书面向教师，也可作为专业培训和进修用教材。是实践中针对性和指导性优秀基础教材。也可作为高等化学学科中的学者、化学领域学生及所有对生活中科技感兴趣的读者用书籍。另外，它也将为洗涤剂行业的研发人员、应用技术人员以及原料生产商快速提供行业的概况，并使他们对相近行业的最新发展有所知晓。